warranty
VOGT INDUSTRIES LIMITED WARRANTY
Residential Warranty
VOGT Industries (“VOGT”), 6767 Pacific Circle, Mississauga, Ontario L5T 1S6, Canada, warrants VOGT-branded products against defects in workmanship and materials under normal residential use, care and maintenance to the original consumer owner-purchaser, provided the product was purchased from an authorized VOGT dealer or distributor and installed in the United States or Canada.
Residential coverage applies only to the original consumer owner-purchaser and is not transferable, except where required by law. For a product installed in a new residential construction project, the first owner of the residence will be treated as the original consumer owner-purchaser upon providing closing, builder, occupancy or other documentation acceptable to VOGT.
For residential products, “Limited Lifetime” means for as long as that purchaser owns the residence where the product was originally installed and the product remains in its original location.
Residential Warranty Periods
- Mechanical components: Limited Lifetime Warranty.
- Granite composite, stainless steel, ceramic and fireclay sink bodies: Limited Lifetime Warranty.
- Chrome and PVD finishes: Limited Lifetime Warranty.
- Powder-coated finishes: One (1) year from the date of purchase.
- Electronic components and solenoids: Five (5) years from the date of purchase.
- Sink accessories: One (1) year from the date of purchase.
- Consumable and wear items: Batteries, filters, aerators subject to normal wear, seals and other consumable or wear items are not covered except where required by applicable law. Faucet cartridges are covered under the applicable mechanical-component warranty against defects in workmanship and materials, but damage caused by debris, sediment, mineral accumulation, hard water, improper maintenance, or aggressive water conditions is excluded.
Multifamily and Rental Use
Owner-occupied condominium, townhouse, or similar residential units are covered under the residential warranty periods above. Products installed in rental units, apartment buildings, common areas, mixed-use properties, hospitality, office, retail, institutional, public-use, or other non-owner-occupied or non-residential applications are covered only under the Commercial Warranty below.
Commercial Warranty
For products installed in commercial, public-use, institutional, hospitality, office, retail, common-area, rental business, non-owner-occupied residential, or other non-residential applications, VOGT provides the following limited warranty from the initial date of purchase:
- Mechanical components: Three (3) years.
- Granite composite, stainless steel, ceramic and fireclay sink bodies: Three (3) years.
- Electronic components and solenoids: One (1) year.
- Finishes (chrome, PVD, and powder-coated): One (1) year.
- Sink accessories: One (1) year.
- Batteries and other consumable items: Not covered except where required by applicable law.
Remedies, Requirements, and Exclusions of Liability
Warranty Remedies
Subject to the Warranty Service provision below, if an eligible defect is reported within the applicable warranty period, VOGT may, at its option and as permitted by law, repair the product or component, provide replacement parts, replace the product with the same or a comparable product of equal or greater value, including a successor model, or, when repair or replacement is not commercially reasonable, provide a credit, refund through the original authorized dealer or distributor, or another commercially reasonable remedy. VOGT may require reasonable proof of purchase and warranty eligibility, photographs or video, installation information, inspection, or return of the allegedly defective product or component before approving coverage. Replacement products and parts are warranted for the remainder of the original warranty period or ninety (90) days, whichever is longer.
Labor, Access, and Property Damage
The owner-purchaser is responsible for providing safe and reasonable access to the product and for all costs related to removal, access, reinstallation, and finishing work. This includes, without limitation, plumbing labor, electrical labor, tile removal or replacement, drywall, cabinetry, countertops, flooring, painting, wall repair, ceiling repair, or any other construction, restoration, or finish work.
Installation Requirements
The owner of the product is entirely responsible for proper installation and any applicable plumbing or electrical wiring. VOGT is not responsible for any defect, breakage, damage, or loss caused directly or indirectly by improper installation or by failure to install or operate the product in accordance with VOGT instructions and all applicable codes, rules, regulations, and laws. This warranty does not apply unless the VOGT product has been installed in accordance with VOGT installation instructions and applicable plumbing, building, and electrical codes.
Freight Damage Reporting Requirement
Visible freight or shipping damage must be reported before installation. Installation of a product with visible freight or shipping damage constitutes acceptance of the product with respect to such visible freight or shipping damage. Concealed freight damage must be reported promptly upon discovery and in accordance with the carrier’s claim procedures.
Material-Specific Sink Exclusions
Granite Composite (Vogranite): This warranty excludes damage caused by exposure to temperatures above 536 °F (280 °C), cutting, chipping, burning, melting, impact, dropped objects, incorrect drilling, installation, chemicals, stains, corrosive materials, prolonged contact with rubber-backed mats or wet sponges, or similar misuse. Slight color variation between sinks manufactured at different times is normal.
Stainless Steel: This warranty excludes cosmetic scratches, surface scuffing, minor dents, water spotting, tea staining, discoloration, rust caused by steel wool or iron contamination, pitting caused by bleach, chlorides, muriatic acid or pool chemicals, dropped cookware, cutting directly on the sink surface, normal vibration/sound characteristics, and normal grain variation.
Ceramic / Fireclay: The warranty excludes glaze chips, impact cracks, thermal shock, improper support, cabinet movement, overtightening, dropped cookware, freight damage not reported before installation, abrasive polishing, chemical staining, cutting directly on sink surfaces, and normal glaze color and texture variation.
Finish, Appearance, and Maintenance Limitations
Chrome and PVD finishes are covered only against defects in workmanship and materials. The finish warranty does not cover normal wear and tear, scratches, scuffs, dents, chips, abrasion, fading, finish wear, patina, tarnishing, chemical corrosion, natural corrosion, staining, water spotting, or damage caused by improper cleaning or maintenance. Replacement products or components may differ in color, sheen, brushing, texture, reflectivity or appearance due to manufacturing changes, discontinued finishes, batch variation, or normal aging of the original product.
Cleaning Requirements
Clean only with a soft cloth, mild soap, and clean water. Damage caused by improper care or cleaning, including abrasive cleaners or pads, steel wool, bleach or chlorine products, acids, solvents, descalers, drain cleaners, polishing compounds or other harsh chemicals, is not covered.
General Exclusions
This warranty excludes defects, breakage, damage, loss, or failure caused by incorrect operating procedures, improper handling, improper installation, carelessness, abuse, misuse, misapplication, negligence, accident, impact, vandalism, improper maintenance or cleaning, alteration of the product, use of third-party, incompatible, altered, or improperly installed parts, but only to the extent that VOGT determines such parts caused or contributed to the claimed defect, damage, loss, or failure; debris, hard water, limescale, sediment or mineral build-up, aggressive water conditions, water treatment chemicals, chloride, sulfur, well water contamination, reverse osmosis water imbalance, improperly adjusted water softeners, excessive water pressure exceeding 80 PSI, pressure surges, water hammer, freezing, thermal shock, exposure to water temperatures exceeding 150 °F (65 °C), or water chemistry outside the limits stated in applicable VOGT product specifications or installation instructions. Damage caused by low-voltage wiring performed by unqualified persons is excluded. Cosmetic conditions that do not impair the functionality or intended use of the product shall not constitute a manufacturing defect.
This warranty does not cover outdoor use, marine, coastal, or industrial environments unless the applicable VOGT product documentation expressly states that the product is suitable for that use. This warranty also excludes damage caused by accident, fire, flood, earthquake, hurricane, lightning, power surge, civil unrest, acts of God, or any other casualty or force majeure event.
Limitations of Liability
To the maximum extent permitted by law, VOGT shall not be liable for incidental, consequential, special, indirect, exemplary, or punitive damages, or for amounts exceeding the product’s purchase price. Any implied warranty, including merchantability or fitness for a particular purpose, is limited to the applicable written warranty period or shortest duration permitted by law. Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
Neither the distributor, authorized VOGT dealer, installer, contractor, nor any other person is authorized to make any affirmation, representation, promise, or warranty on behalf of VOGT other than those contained in this Limited Warranty. VOGT warranty obligations shall be discharged upon tender of a repair, replacement, replacement part, credit, refund, or other remedy approved by VOGT. The customer’s refusal to accept the approved tender terminates VOGT warranty obligations to the extent permitted by law. VOGT may make engineering, design, material, finish, packaging, or manufacturing changes without notice and without obligation to retrofit previously manufactured products. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
State and Provincial Rights
This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state and province to province. Any limitation, exclusion, disclaimer, or remedy stated in this Limited Warranty applies only to the extent permitted by applicable law.
Quebec Residents
For residents of Quebec, this Limited Warranty is in addition to, and does not replace, the legal warranties provided under Quebec law, including legal warranties of normal use, reasonable durability, conformity with description, and against hidden defects.
California Residents
For California residents, the exclusions, limitations, and remedy provisions contained in this Limited Warranty apply only to the extent permitted by California law, including the California Song-Beverly Consumer Warranty Act and other applicable consumer warranty laws. Nothing in this Limited Warranty is intended to limit any non-waivable rights available to California consumers.
Warranty Service
To obtain warranty service, call toll free at 1.888.215.8648 ext. 500 or email [email protected].
Warranty claims must include:
- Consumer name, address, and contact information;
- Dealer name and place of purchase;
- Original proof of purchase or other evidence acceptable to VOGT establishing warranty eligibility;
- Product name, model number, and finish;
- Date of installation;
- Description of the issue; and
- Photographs or video clearly showing the issue.
Do not ship or return products to VOGT unless VOGT has instructed you to do so in writing. VOGT may require return of the allegedly defective component before providing a replacement. VOGT reserves the right to inspect the product in place or require return of the allegedly defective product or component prior to approving warranty coverage where reasonably necessary. VOGT is not responsible for products lost or damaged without prior written authorization.
GARANTIE LIMITÉE DE VOGT INDUSTRIES
Garantie résidentielle
VOGT Industries (« VOGT »), située au 6767 Pacific Circle, Mississauga (Ontario) L5T 1S6, Canada, garantit à l’acheteur-propriétaire initial que les produits de marque VOGT sont exempts de défauts de fabrication et de matériaux dans des conditions normales d’utilisation, d’entretien et de maintenance résidentiels, pourvu que le produit ait été acheté auprès d’un détaillant ou distributeur VOGT autorisé et installé aux États-Unis ou au Canada.
La couverture résidentielle s’applique uniquement à l’acheteur-propriétaire initial et n’est pas transférable, sauf lorsque la loi l’exige. Dans le cas d’un produit installé dans une nouvelle construction résidentielle, le premier propriétaire de la résidence sera considéré comme l’acheteur-propriétaire initial sur présentation de documents de clôture, du constructeur ou d’occupation, ou de tout autre document jugé acceptable par VOGT.
Pour les produits résidentiels, l’expression « garantie limitée à vie » désigne la période pendant laquelle cet acheteur est propriétaire de la résidence où le produit a été installé à l’origine, à condition que le produit demeure à son emplacement initial.
Périodes de garantie résidentielle
- Composants mécaniques : garantie limitée à vie.
- Corps d’évier en composite de granit, en acier inoxydable, en céramique et en argile réfractaire : garantie limitée à vie.
- Finis chrome et PVD : garantie limitée à vie.
- Finis thermolaqués : un (1) an à compter de la date d’achat.
- Composants électroniques et solénoïdes : cinq (5) ans à compter de la date d’achat.
- Accessoires d’évier : un (1) an à compter de la date d’achat.
- Articles consommables et sujets à l’usure : les piles, les filtres, les aérateurs soumis à une usure normale, les joints d’étanchéité et les autres articles consommables ou sujets à l’usure ne sont pas couverts, sauf lorsque la loi applicable l’exige. Les cartouches de robinet sont couvertes contre les défauts de fabrication et de matériaux par la garantie applicable aux composants mécaniques; sont toutefois exclus les dommages causés par des débris, des sédiments, une accumulation de minéraux, l’eau dure, un entretien inadéquat ou des conditions d’eau agressives.
Utilisation dans les immeubles multifamiliaux et locatifs
Les unités de copropriété, maisons en rangée ou unités résidentielles semblables occupées par leur propriétaire sont couvertes selon les périodes de garantie résidentielle indiquées ci-dessus. Les produits installés dans des logements locatifs, des immeubles d’appartements, des aires communes, des propriétés à usage mixte, des établissements hôteliers, des bureaux, des commerces de détail, des établissements institutionnels, des lieux à usage public ou toute autre application non occupée par le propriétaire ou non résidentielle sont couverts uniquement par la garantie commerciale ci-dessous.
Garantie commerciale
Pour les produits installés dans des applications commerciales, à usage public, institutionnelles, hôtelières, de bureau, de vente au détail, dans des aires communes, dans le cadre d’une entreprise de location, dans des résidences non occupées par leur propriétaire ou dans toute autre application non résidentielle, VOGT offre la garantie limitée suivante à compter de la date d’achat initiale :
- Composants mécaniques : trois (3) ans.
- Corps d’évier en composite de granit, en acier inoxydable, en céramique ou en argile réfractaire : trois (3) ans.
- Composants électroniques et solénoïdes : un (1) an.
- Finis (chrome, PVD et thermolaqués) : un (1) an.
- Accessoires d’évier : un (1) an.
- Piles et autres articles consommables : non couverts, sauf lorsque la loi applicable l’exige.
Recours, conditions et exclusions de responsabilité
Recours prévus par la garantie
Sous réserve des dispositions de la section Service au titre de la garantie ci-dessous, si un défaut admissible est signalé pendant la période de garantie applicable, VOGT peut, à son choix et dans la mesure permise par la loi, réparer le produit ou le composant, fournir des pièces de remplacement, remplacer le produit par un produit identique ou comparable de valeur égale ou supérieure, y compris par le modèle qui lui succède, ou, lorsque la réparation ou le remplacement n’est pas commercialement raisonnable, accorder un crédit, effectuer un remboursement par l’entremise du détaillant ou distributeur autorisé d’origine, ou offrir tout autre recours commercialement raisonnable. Avant d’approuver la couverture, VOGT peut exiger une preuve raisonnable d’achat et d’admissibilité à la garantie, des photographies ou une vidéo, des renseignements sur l’installation, une inspection, ou le retour du produit ou composant prétendument défectueux. Les produits et pièces de remplacement sont garantis pour le reste de la période de garantie initiale ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours, selon la période la plus longue.
Main-d’œuvre, accès et dommages matériels
L’acheteur-propriétaire doit fournir un accès sécuritaire et raisonnable au produit et assumer tous les coûts liés à son retrait, à l’accès, à sa réinstallation et aux travaux de finition. Cela comprend notamment, sans s’y limiter, la main-d’œuvre de plomberie et d’électricité, le retrait ou le remplacement des carreaux, les cloisons sèches, les armoires, les comptoirs, les revêtements de sol, la peinture, la réparation des murs et des plafonds, ainsi que tout autre travail de construction, de remise en état ou de finition.
Exigences d’installation
Le propriétaire du produit est entièrement responsable de son installation adéquate ainsi que de toute plomberie ou de tout câblage électrique applicable. VOGT n’est responsable d’aucun défaut, bris, dommage ou perte causé directement ou indirectement par une installation inadéquate ou par le défaut d’installer ou d’utiliser le produit conformément aux instructions de VOGT et à tous les codes, règles, règlements et lois applicables. La présente garantie ne s’applique que si le produit VOGT a été installé conformément aux instructions d’installation de VOGT ainsi qu’aux codes applicables de plomberie, du bâtiment et de l’électricité.
Exigence de signalement des dommages subis pendant le transport
Les dommages visibles causés par le transport ou l’expédition doivent être signalés avant l’installation. L’installation d’un produit présentant des dommages visibles causés par le transport ou l’expédition constitue l’acceptation du produit en ce qui concerne ces dommages visibles. Les dommages dissimulés subis pendant le transport doivent être signalés rapidement après leur découverte et conformément à la procédure de réclamation du transporteur.
Exclusions propres aux matériaux des éviers
Composite de granit (Vogranite) : sont exclus les dommages causés par une exposition à des températures supérieures à 536 °F (280 °C), la coupe, l’écaillage, les brûlures, la fonte, les chocs, la chute d’objets, un perçage inadéquat, l’installation, les produits chimiques, les taches, les matières corrosives, le contact prolongé avec des tapis à endos de caoutchouc ou des éponges humides, ou tout usage abusif semblable. Une légère variation de couleur entre des éviers fabriqués à des moments différents est normale.
Acier inoxydable : sont exclus les rayures esthétiques, les éraflures superficielles, les bosses mineures, les marques d’eau, les taches superficielles brunâtres, la décoloration, la rouille causée par la laine d’acier ou une contamination ferreuse, la corrosion par piqûres causée par l’eau de Javel, les chlorures, l’acide muriatique ou les produits chimiques pour piscine, la chute d’ustensiles de cuisson, la coupe directement sur la surface de l’évier, les caractéristiques normales de vibration et de son, ainsi que les variations normales du grain.
Céramique / argile réfractaire : sont exclus les éclats de glaçure, les fissures causées par un choc, les chocs thermiques, un soutien inadéquat, le mouvement des armoires, un serrage excessif, la chute d’ustensiles de cuisson, les dommages subis pendant le transport qui n’ont pas été signalés avant l’installation, le polissage abrasif, les taches chimiques, la coupe directement sur les surfaces de l’évier, ainsi que les variations normales de couleur et de texture de la glaçure.
Limites relatives aux finis, à l’apparence et à l’entretien
Les finis chrome et PVD sont couverts uniquement contre les défauts de fabrication et de matériaux. La garantie sur les finis ne couvre pas l’usure normale, les rayures, les éraflures, les bosses, les éclats, l’abrasion, la décoloration, l’usure du fini, la patine, le ternissement, la corrosion chimique, la corrosion naturelle, les taches, les marques d’eau ni les dommages causés par un nettoyage ou un entretien inadéquat. La couleur, le lustre, le brossage, la texture, le pouvoir réfléchissant ou l’apparence des produits ou composants de remplacement peuvent différer en raison de changements de fabrication, de finis abandonnés, de variations entre les lots ou du vieillissement normal du produit d’origine.
Exigences de nettoyage
Nettoyer uniquement avec un chiffon doux, du savon doux et de l’eau propre. Les dommages causés par un entretien ou un nettoyage inadéquat, notamment par des nettoyants ou tampons abrasifs, de la laine d’acier, de l’eau de Javel ou des produits chlorés, des acides, des solvants, des détartrants, des déboucheurs, des produits de polissage ou d’autres produits chimiques agressifs, ne sont pas couverts.
Exclusions générales
La présente garantie exclut les défauts, bris, dommages, pertes ou défaillances causés par des procédures d’utilisation incorrectes, une manipulation inadéquate, une installation inadéquate, un manque de soin, un usage abusif, une mauvaise utilisation, une application inadéquate, la négligence, un accident, un choc, le vandalisme, un entretien ou un nettoyage inadéquat, la modification du produit, ou l’utilisation de pièces de tiers, incompatibles, modifiées ou mal installées, mais uniquement dans la mesure où VOGT détermine que ces pièces ont causé le défaut, le dommage, la perte ou la défaillance faisant l’objet de la réclamation ou y ont contribué; les débris, l’eau dure, le tartre, les sédiments ou l’accumulation de minéraux, les conditions d’eau agressives, les produits chimiques de traitement de l’eau, les chlorures, le soufre, la contamination de l’eau de puits, le déséquilibre de l’eau provenant d’un système d’osmose inverse, les adoucisseurs d’eau mal réglés, une pression d’eau excessive supérieure à 80 PSI, les surpressions, les coups de bélier, le gel, les chocs thermiques, l’exposition à une eau dont la température dépasse 150 °F (65 °C), ou une composition chimique de l’eau qui ne respecte pas les limites énoncées dans les spécifications ou les instructions d’installation applicables du produit VOGT. Sont également exclus les dommages causés par du câblage basse tension effectué par des personnes non qualifiées. Les défauts esthétiques qui ne nuisent pas au fonctionnement ou à l’usage prévu du produit ne constituent pas un défaut de fabrication.
La présente garantie ne couvre pas l’utilisation à l’extérieur ni dans des environnements marins, côtiers ou industriels, à moins que la documentation applicable du produit VOGT n’indique expressément que le produit convient à cette utilisation. Sont également exclus les dommages causés par un accident, un incendie, une inondation, un tremblement de terre, un ouragan, la foudre, une surtension électrique, des troubles civils, une catastrophe naturelle ou tout autre sinistre ou cas de force majeure.
Limites de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, VOGT ne peut être tenue responsable des dommages accessoires, consécutifs, particuliers, indirects, exemplaires ou punitifs, ni de sommes supérieures au prix d’achat du produit. Toute garantie implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier, est limitée à la période de garantie écrite applicable ou à la durée minimale permise par la loi. Certains États et certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs; il se peut donc que la limitation ci-dessus ne s’applique pas à vous.
Ni le distributeur, ni le détaillant VOGT autorisé, ni l’installateur, ni l’entrepreneur, ni aucune autre personne ne sont autorisés à faire, au nom de VOGT, une affirmation, une déclaration, une promesse ou une garantie autre que celles contenues dans la présente garantie limitée. Les obligations de VOGT au titre de la garantie sont réputées remplies dès que VOGT offre une réparation, un remplacement, une pièce de remplacement, un crédit, un remboursement ou tout autre recours approuvé par VOGT. Le refus du client d’accepter le recours approuvé offert met fin aux obligations de VOGT au titre de la garantie, dans la mesure permise par la loi. VOGT peut apporter, sans préavis et sans obligation de modifier les produits fabriqués antérieurement, des changements à l’ingénierie, à la conception, aux matériaux, aux finis, à l’emballage ou à la fabrication. Certains États n’autorisent pas les limitations de la durée d’une garantie implicite; il se peut donc que la limitation ci-dessus ne s’applique pas à vous.
Droits prévus par les lois des États et des provinces
La présente garantie limitée vous confère des droits précis, et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un État à l’autre et d’une province à l’autre. Toute limitation, exclusion, renonciation ou tout recours énoncé dans la présente garantie limitée ne s’applique que dans la mesure permise par la loi applicable.
Résidents du Québec
Pour les résidents du Québec, la présente garantie limitée s’ajoute aux garanties légales prévues par les lois du Québec et ne les remplace pas, notamment les garanties d’usage normal, de durée raisonnable, de conformité à la description et contre les vices cachés.
Résidents de la Californie
Pour les résidents de la Californie, les exclusions, les limitations et les dispositions relatives aux recours contenues dans la présente garantie limitée ne s’appliquent que dans la mesure permise par les lois de la Californie, y compris la California Song-Beverly Consumer Warranty Act et les autres lois applicables en matière de garanties aux consommateurs. Rien dans la présente garantie limitée ne vise à restreindre les droits auxquels les consommateurs californiens ne peuvent renoncer.
Service au titre de la garantie
Pour obtenir un service au titre de la garantie, composez sans frais le 1 888 215 8648, poste 500, ou écrivez à [email protected].
Toute réclamation au titre de la garantie doit comprendre :
- Le nom, l’adresse et les coordonnées du consommateur;
- Le nom du détaillant et le lieu d’achat;
- La preuve d’achat originale ou tout autre document jugé acceptable par VOGT établissant l’admissibilité à la garantie;
- Le nom du produit, le numéro de modèle et le fini;
- La date d’installation;
- Une description du problème;
- Des photographies ou une vidéo montrant clairement le problème.
N’expédiez ni ne retournez de produit à VOGT à moins que VOGT ne vous ait donné des instructions écrites à cet effet. VOGT peut exiger le retour du composant prétendument défectueux avant de fournir un remplacement. VOGT se réserve le droit d’inspecter le produit sur place ou d’exiger le retour du produit ou composant prétendument défectueux avant d’approuver la couverture de la garantie lorsque cela est raisonnablement nécessaire. VOGT n’est pas responsable des produits perdus ou endommagés sans autorisation écrite préalable.
VOGT INDUSTRIES LIMITED WARRANTY
Residential Warranty
VOGT Industries (“VOGT”), 6767 Pacific Circle, Mississauga, Ontario L5T 1S6, Canada, warrants VOGT-branded products against defects in workmanship and materials under normal residential use, care and maintenance to the original consumer owner-purchaser, provided the product was purchased from an authorized VOGT dealer or distributor and installed in the United States or Canada.
Residential coverage applies only to the original consumer owner-purchaser and is not transferable, except where required by law. For a product installed in a new residential construction project, the first owner of the residence will be treated as the original consumer owner-purchaser upon providing closing, builder, occupancy or other documentation acceptable to VOGT.
For residential products, “Limited Lifetime” means for as long as that purchaser owns the residence where the product was originally installed and the product remains in its original location.
Residential Warranty Periods
- Mechanical components: Limited Lifetime Warranty.
- Granite composite, stainless steel, ceramic and fireclay sink bodies: Limited Lifetime Warranty.
- Chrome and PVD finishes: Limited Lifetime Warranty.
- Powder-coated finishes: One (1) year from the date of purchase.
- Electronic components and solenoids: Five (5) years from the date of purchase.
- Sink accessories: One (1) year from the date of purchase.
- Consumable and wear items: Batteries, filters, aerators subject to normal wear, seals and other consumable or wear items are not covered except where required by applicable law. Faucet cartridges are covered under the applicable mechanical-component warranty against defects in workmanship and materials, but damage caused by debris, sediment, mineral accumulation, hard water, improper maintenance, or aggressive water conditions is excluded.
Multifamily and Rental Use
Owner-occupied condominium, townhouse, or similar residential units are covered under the residential warranty periods above. Products installed in rental units, apartment buildings, common areas, mixed-use properties, hospitality, office, retail, institutional, public-use, or other non-owner-occupied or non-residential applications are covered only under the Commercial Warranty below.
Commercial Warranty
For products installed in commercial, public-use, institutional, hospitality, office, retail, common-area, rental business, non-owner-occupied residential, or other non-residential applications, VOGT provides the following limited warranty from the initial date of purchase:
- Mechanical components: Three (3) years.
- Granite composite, stainless steel, ceramic and fireclay sink bodies: Three (3) years.
- Electronic components and solenoids: One (1) year.
- Finishes (chrome, PVD, and powder-coated): One (1) year.
- Sink accessories: One (1) year.
- Batteries and other consumable items: Not covered except where required by applicable law.
Remedies, Requirements, and Exclusions of Liability
Warranty Remedies
Subject to the Warranty Service provision below, if an eligible defect is reported within the applicable warranty period, VOGT may, at its option and as permitted by law, repair the product or component, provide replacement parts, replace the product with the same or a comparable product of equal or greater value, including a successor model, or, when repair or replacement is not commercially reasonable, provide a credit, refund through the original authorized dealer or distributor, or another commercially reasonable remedy. VOGT may require reasonable proof of purchase and warranty eligibility, photographs or video, installation information, inspection, or return of the allegedly defective product or component before approving coverage. Replacement products and parts are warranted for the remainder of the original warranty period or ninety (90) days, whichever is longer.
Labor, Access, and Property Damage
The owner-purchaser is responsible for providing safe and reasonable access to the product and for all costs related to removal, access, reinstallation, and finishing work. This includes, without limitation, plumbing labor, electrical labor, tile removal or replacement, drywall, cabinetry, countertops, flooring, painting, wall repair, ceiling repair, or any other construction, restoration, or finish work.
Installation Requirements
The owner of the product is entirely responsible for proper installation and any applicable plumbing or electrical wiring. VOGT is not responsible for any defect, breakage, damage, or loss caused directly or indirectly by improper installation or by failure to install or operate the product in accordance with VOGT instructions and all applicable codes, rules, regulations, and laws. This warranty does not apply unless the VOGT product has been installed in accordance with VOGT installation instructions and applicable plumbing, building, and electrical codes.
Freight Damage Reporting Requirement
Visible freight or shipping damage must be reported before installation. Installation of a product with visible freight or shipping damage constitutes acceptance of the product with respect to such visible freight or shipping damage. Concealed freight damage must be reported promptly upon discovery and in accordance with the carrier’s claim procedures.
Material-Specific Sink Exclusions
Granite Composite (Vogranite): This warranty excludes damage caused by exposure to temperatures above 536 °F (280 °C), cutting, chipping, burning, melting, impact, dropped objects, incorrect drilling, installation, chemicals, stains, corrosive materials, prolonged contact with rubber-backed mats or wet sponges, or similar misuse. Slight color variation between sinks manufactured at different times is normal.
Stainless Steel: This warranty excludes cosmetic scratches, surface scuffing, minor dents, water spotting, tea staining, discoloration, rust caused by steel wool or iron contamination, pitting caused by bleach, chlorides, muriatic acid or pool chemicals, dropped cookware, cutting directly on the sink surface, normal vibration/sound characteristics, and normal grain variation.
Ceramic / Fireclay: The warranty excludes glaze chips, impact cracks, thermal shock, improper support, cabinet movement, overtightening, dropped cookware, freight damage not reported before installation, abrasive polishing, chemical staining, cutting directly on sink surfaces, and normal glaze color and texture variation.
Finish, Appearance, and Maintenance Limitations
Chrome and PVD finishes are covered only against defects in workmanship and materials. The finish warranty does not cover normal wear and tear, scratches, scuffs, dents, chips, abrasion, fading, finish wear, patina, tarnishing, chemical corrosion, natural corrosion, staining, water spotting, or damage caused by improper cleaning or maintenance. Replacement products or components may differ in color, sheen, brushing, texture, reflectivity or appearance due to manufacturing changes, discontinued finishes, batch variation, or normal aging of the original product.
Cleaning Requirements
Clean only with a soft cloth, mild soap, and clean water. Damage caused by improper care or cleaning, including abrasive cleaners or pads, steel wool, bleach or chlorine products, acids, solvents, descalers, drain cleaners, polishing compounds or other harsh chemicals, is not covered.
General Exclusions
This warranty excludes defects, breakage, damage, loss, or failure caused by incorrect operating procedures, improper handling, improper installation, carelessness, abuse, misuse, misapplication, negligence, accident, impact, vandalism, improper maintenance or cleaning, alteration of the product, use of third-party, incompatible, altered, or improperly installed parts, but only to the extent that VOGT determines such parts caused or contributed to the claimed defect, damage, loss, or failure; debris, hard water, limescale, sediment or mineral build-up, aggressive water conditions, water treatment chemicals, chloride, sulfur, well water contamination, reverse osmosis water imbalance, improperly adjusted water softeners, excessive water pressure exceeding 80 PSI, pressure surges, water hammer, freezing, thermal shock, exposure to water temperatures exceeding 150 °F (65 °C), or water chemistry outside the limits stated in applicable VOGT product specifications or installation instructions. Damage caused by low-voltage wiring performed by unqualified persons is excluded. Cosmetic conditions that do not impair the functionality or intended use of the product shall not constitute a manufacturing defect.
This warranty does not cover outdoor use, marine, coastal, or industrial environments unless the applicable VOGT product documentation expressly states that the product is suitable for that use. This warranty also excludes damage caused by accident, fire, flood, earthquake, hurricane, lightning, power surge, civil unrest, acts of God, or any other casualty or force majeure event.
Limitations of Liability
To the maximum extent permitted by law, VOGT shall not be liable for incidental, consequential, special, indirect, exemplary, or punitive damages, or for amounts exceeding the product’s purchase price. Any implied warranty, including merchantability or fitness for a particular purpose, is limited to the applicable written warranty period or shortest duration permitted by law. Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
Neither the distributor, authorized VOGT dealer, installer, contractor, nor any other person is authorized to make any affirmation, representation, promise, or warranty on behalf of VOGT other than those contained in this Limited Warranty. VOGT warranty obligations shall be discharged upon tender of a repair, replacement, replacement part, credit, refund, or other remedy approved by VOGT. The customer’s refusal to accept the approved tender terminates VOGT warranty obligations to the extent permitted by law. VOGT may make engineering, design, material, finish, packaging, or manufacturing changes without notice and without obligation to retrofit previously manufactured products. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
State and Provincial Rights
This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state and province to province. Any limitation, exclusion, disclaimer, or remedy stated in this Limited Warranty applies only to the extent permitted by applicable law.
Quebec Residents
For residents of Quebec, this Limited Warranty is in addition to, and does not replace, the legal warranties provided under Quebec law, including legal warranties of normal use, reasonable durability, conformity with description, and against hidden defects.
California Residents
For California residents, the exclusions, limitations, and remedy provisions contained in this Limited Warranty apply only to the extent permitted by California law, including the California Song-Beverly Consumer Warranty Act and other applicable consumer warranty laws. Nothing in this Limited Warranty is intended to limit any non-waivable rights available to California consumers.
Warranty Service
To obtain warranty service, call toll free at 1.888.215.8648 ext. 500 or email [email protected].
Warranty claims must include:
- Consumer name, address, and contact information;
- Dealer name and place of purchase;
- Original proof of purchase or other evidence acceptable to VOGT establishing warranty eligibility;
- Product name, model number, and finish;
- Date of installation;
- Description of the issue; and
- Photographs or video clearly showing the issue.
Do not ship or return products to VOGT unless VOGT has instructed you to do so in writing. VOGT may require return of the allegedly defective component before providing a replacement. VOGT reserves the right to inspect the product in place or require return of the allegedly defective product or component prior to approving warranty coverage where reasonably necessary. VOGT is not responsible for products lost or damaged without prior written authorization.
GARANTIE LIMITÉE DE VOGT INDUSTRIES
Garantie résidentielle
VOGT Industries (« VOGT »), située au 6767 Pacific Circle, Mississauga (Ontario) L5T 1S6, Canada, garantit à l’acheteur-propriétaire initial que les produits de marque VOGT sont exempts de défauts de fabrication et de matériaux dans des conditions normales d’utilisation, d’entretien et de maintenance résidentiels, pourvu que le produit ait été acheté auprès d’un détaillant ou distributeur VOGT autorisé et installé aux États-Unis ou au Canada.
La couverture résidentielle s’applique uniquement à l’acheteur-propriétaire initial et n’est pas transférable, sauf lorsque la loi l’exige. Dans le cas d’un produit installé dans une nouvelle construction résidentielle, le premier propriétaire de la résidence sera considéré comme l’acheteur-propriétaire initial sur présentation de documents de clôture, du constructeur ou d’occupation, ou de tout autre document jugé acceptable par VOGT.
Pour les produits résidentiels, l’expression « garantie limitée à vie » désigne la période pendant laquelle cet acheteur est propriétaire de la résidence où le produit a été installé à l’origine, à condition que le produit demeure à son emplacement initial.
Périodes de garantie résidentielle
- Composants mécaniques : garantie limitée à vie.
- Corps d’évier en composite de granit, en acier inoxydable, en céramique et en argile réfractaire : garantie limitée à vie.
- Finis chrome et PVD : garantie limitée à vie.
- Finis thermolaqués : un (1) an à compter de la date d’achat.
- Composants électroniques et solénoïdes : cinq (5) ans à compter de la date d’achat.
- Accessoires d’évier : un (1) an à compter de la date d’achat.
- Articles consommables et sujets à l’usure : les piles, les filtres, les aérateurs soumis à une usure normale, les joints d’étanchéité et les autres articles consommables ou sujets à l’usure ne sont pas couverts, sauf lorsque la loi applicable l’exige. Les cartouches de robinet sont couvertes contre les défauts de fabrication et de matériaux par la garantie applicable aux composants mécaniques; sont toutefois exclus les dommages causés par des débris, des sédiments, une accumulation de minéraux, l’eau dure, un entretien inadéquat ou des conditions d’eau agressives.
Utilisation dans les immeubles multifamiliaux et locatifs
Les unités de copropriété, maisons en rangée ou unités résidentielles semblables occupées par leur propriétaire sont couvertes selon les périodes de garantie résidentielle indiquées ci-dessus. Les produits installés dans des logements locatifs, des immeubles d’appartements, des aires communes, des propriétés à usage mixte, des établissements hôteliers, des bureaux, des commerces de détail, des établissements institutionnels, des lieux à usage public ou toute autre application non occupée par le propriétaire ou non résidentielle sont couverts uniquement par la garantie commerciale ci-dessous.
Garantie commerciale
Pour les produits installés dans des applications commerciales, à usage public, institutionnelles, hôtelières, de bureau, de vente au détail, dans des aires communes, dans le cadre d’une entreprise de location, dans des résidences non occupées par leur propriétaire ou dans toute autre application non résidentielle, VOGT offre la garantie limitée suivante à compter de la date d’achat initiale :
- Composants mécaniques : trois (3) ans.
- Corps d’évier en composite de granit, en acier inoxydable, en céramique ou en argile réfractaire : trois (3) ans.
- Composants électroniques et solénoïdes : un (1) an.
- Finis (chrome, PVD et thermolaqués) : un (1) an.
- Accessoires d’évier : un (1) an.
- Piles et autres articles consommables : non couverts, sauf lorsque la loi applicable l’exige.
Recours, conditions et exclusions de responsabilité
Recours prévus par la garantie
Sous réserve des dispositions de la section Service au titre de la garantie ci-dessous, si un défaut admissible est signalé pendant la période de garantie applicable, VOGT peut, à son choix et dans la mesure permise par la loi, réparer le produit ou le composant, fournir des pièces de remplacement, remplacer le produit par un produit identique ou comparable de valeur égale ou supérieure, y compris par le modèle qui lui succède, ou, lorsque la réparation ou le remplacement n’est pas commercialement raisonnable, accorder un crédit, effectuer un remboursement par l’entremise du détaillant ou distributeur autorisé d’origine, ou offrir tout autre recours commercialement raisonnable. Avant d’approuver la couverture, VOGT peut exiger une preuve raisonnable d’achat et d’admissibilité à la garantie, des photographies ou une vidéo, des renseignements sur l’installation, une inspection, ou le retour du produit ou composant prétendument défectueux. Les produits et pièces de remplacement sont garantis pour le reste de la période de garantie initiale ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours, selon la période la plus longue.
Main-d’œuvre, accès et dommages matériels
L’acheteur-propriétaire doit fournir un accès sécuritaire et raisonnable au produit et assumer tous les coûts liés à son retrait, à l’accès, à sa réinstallation et aux travaux de finition. Cela comprend notamment, sans s’y limiter, la main-d’œuvre de plomberie et d’électricité, le retrait ou le remplacement des carreaux, les cloisons sèches, les armoires, les comptoirs, les revêtements de sol, la peinture, la réparation des murs et des plafonds, ainsi que tout autre travail de construction, de remise en état ou de finition.
Exigences d’installation
Le propriétaire du produit est entièrement responsable de son installation adéquate ainsi que de toute plomberie ou de tout câblage électrique applicable. VOGT n’est responsable d’aucun défaut, bris, dommage ou perte causé directement ou indirectement par une installation inadéquate ou par le défaut d’installer ou d’utiliser le produit conformément aux instructions de VOGT et à tous les codes, règles, règlements et lois applicables. La présente garantie ne s’applique que si le produit VOGT a été installé conformément aux instructions d’installation de VOGT ainsi qu’aux codes applicables de plomberie, du bâtiment et de l’électricité.
Exigence de signalement des dommages subis pendant le transport
Les dommages visibles causés par le transport ou l’expédition doivent être signalés avant l’installation. L’installation d’un produit présentant des dommages visibles causés par le transport ou l’expédition constitue l’acceptation du produit en ce qui concerne ces dommages visibles. Les dommages dissimulés subis pendant le transport doivent être signalés rapidement après leur découverte et conformément à la procédure de réclamation du transporteur.
Exclusions propres aux matériaux des éviers
Composite de granit (Vogranite) : sont exclus les dommages causés par une exposition à des températures supérieures à 536 °F (280 °C), la coupe, l’écaillage, les brûlures, la fonte, les chocs, la chute d’objets, un perçage inadéquat, l’installation, les produits chimiques, les taches, les matières corrosives, le contact prolongé avec des tapis à endos de caoutchouc ou des éponges humides, ou tout usage abusif semblable. Une légère variation de couleur entre des éviers fabriqués à des moments différents est normale.
Acier inoxydable : sont exclus les rayures esthétiques, les éraflures superficielles, les bosses mineures, les marques d’eau, les taches superficielles brunâtres, la décoloration, la rouille causée par la laine d’acier ou une contamination ferreuse, la corrosion par piqûres causée par l’eau de Javel, les chlorures, l’acide muriatique ou les produits chimiques pour piscine, la chute d’ustensiles de cuisson, la coupe directement sur la surface de l’évier, les caractéristiques normales de vibration et de son, ainsi que les variations normales du grain.
Céramique / argile réfractaire : sont exclus les éclats de glaçure, les fissures causées par un choc, les chocs thermiques, un soutien inadéquat, le mouvement des armoires, un serrage excessif, la chute d’ustensiles de cuisson, les dommages subis pendant le transport qui n’ont pas été signalés avant l’installation, le polissage abrasif, les taches chimiques, la coupe directement sur les surfaces de l’évier, ainsi que les variations normales de couleur et de texture de la glaçure.
Limites relatives aux finis, à l’apparence et à l’entretien
Les finis chrome et PVD sont couverts uniquement contre les défauts de fabrication et de matériaux. La garantie sur les finis ne couvre pas l’usure normale, les rayures, les éraflures, les bosses, les éclats, l’abrasion, la décoloration, l’usure du fini, la patine, le ternissement, la corrosion chimique, la corrosion naturelle, les taches, les marques d’eau ni les dommages causés par un nettoyage ou un entretien inadéquat. La couleur, le lustre, le brossage, la texture, le pouvoir réfléchissant ou l’apparence des produits ou composants de remplacement peuvent différer en raison de changements de fabrication, de finis abandonnés, de variations entre les lots ou du vieillissement normal du produit d’origine.
Exigences de nettoyage
Nettoyer uniquement avec un chiffon doux, du savon doux et de l’eau propre. Les dommages causés par un entretien ou un nettoyage inadéquat, notamment par des nettoyants ou tampons abrasifs, de la laine d’acier, de l’eau de Javel ou des produits chlorés, des acides, des solvants, des détartrants, des déboucheurs, des produits de polissage ou d’autres produits chimiques agressifs, ne sont pas couverts.
Exclusions générales
La présente garantie exclut les défauts, bris, dommages, pertes ou défaillances causés par des procédures d’utilisation incorrectes, une manipulation inadéquate, une installation inadéquate, un manque de soin, un usage abusif, une mauvaise utilisation, une application inadéquate, la négligence, un accident, un choc, le vandalisme, un entretien ou un nettoyage inadéquat, la modification du produit, ou l’utilisation de pièces de tiers, incompatibles, modifiées ou mal installées, mais uniquement dans la mesure où VOGT détermine que ces pièces ont causé le défaut, le dommage, la perte ou la défaillance faisant l’objet de la réclamation ou y ont contribué; les débris, l’eau dure, le tartre, les sédiments ou l’accumulation de minéraux, les conditions d’eau agressives, les produits chimiques de traitement de l’eau, les chlorures, le soufre, la contamination de l’eau de puits, le déséquilibre de l’eau provenant d’un système d’osmose inverse, les adoucisseurs d’eau mal réglés, une pression d’eau excessive supérieure à 80 PSI, les surpressions, les coups de bélier, le gel, les chocs thermiques, l’exposition à une eau dont la température dépasse 150 °F (65 °C), ou une composition chimique de l’eau qui ne respecte pas les limites énoncées dans les spécifications ou les instructions d’installation applicables du produit VOGT. Sont également exclus les dommages causés par du câblage basse tension effectué par des personnes non qualifiées. Les défauts esthétiques qui ne nuisent pas au fonctionnement ou à l’usage prévu du produit ne constituent pas un défaut de fabrication.
La présente garantie ne couvre pas l’utilisation à l’extérieur ni dans des environnements marins, côtiers ou industriels, à moins que la documentation applicable du produit VOGT n’indique expressément que le produit convient à cette utilisation. Sont également exclus les dommages causés par un accident, un incendie, une inondation, un tremblement de terre, un ouragan, la foudre, une surtension électrique, des troubles civils, une catastrophe naturelle ou tout autre sinistre ou cas de force majeure.
Limites de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, VOGT ne peut être tenue responsable des dommages accessoires, consécutifs, particuliers, indirects, exemplaires ou punitifs, ni de sommes supérieures au prix d’achat du produit. Toute garantie implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier, est limitée à la période de garantie écrite applicable ou à la durée minimale permise par la loi. Certains États et certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs; il se peut donc que la limitation ci-dessus ne s’applique pas à vous.
Ni le distributeur, ni le détaillant VOGT autorisé, ni l’installateur, ni l’entrepreneur, ni aucune autre personne ne sont autorisés à faire, au nom de VOGT, une affirmation, une déclaration, une promesse ou une garantie autre que celles contenues dans la présente garantie limitée. Les obligations de VOGT au titre de la garantie sont réputées remplies dès que VOGT offre une réparation, un remplacement, une pièce de remplacement, un crédit, un remboursement ou tout autre recours approuvé par VOGT. Le refus du client d’accepter le recours approuvé offert met fin aux obligations de VOGT au titre de la garantie, dans la mesure permise par la loi. VOGT peut apporter, sans préavis et sans obligation de modifier les produits fabriqués antérieurement, des changements à l’ingénierie, à la conception, aux matériaux, aux finis, à l’emballage ou à la fabrication. Certains États n’autorisent pas les limitations de la durée d’une garantie implicite; il se peut donc que la limitation ci-dessus ne s’applique pas à vous.
Droits prévus par les lois des États et des provinces
La présente garantie limitée vous confère des droits précis, et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un État à l’autre et d’une province à l’autre. Toute limitation, exclusion, renonciation ou tout recours énoncé dans la présente garantie limitée ne s’applique que dans la mesure permise par la loi applicable.
Résidents du Québec
Pour les résidents du Québec, la présente garantie limitée s’ajoute aux garanties légales prévues par les lois du Québec et ne les remplace pas, notamment les garanties d’usage normal, de durée raisonnable, de conformité à la description et contre les vices cachés.
Résidents de la Californie
Pour les résidents de la Californie, les exclusions, les limitations et les dispositions relatives aux recours contenues dans la présente garantie limitée ne s’appliquent que dans la mesure permise par les lois de la Californie, y compris la California Song-Beverly Consumer Warranty Act et les autres lois applicables en matière de garanties aux consommateurs. Rien dans la présente garantie limitée ne vise à restreindre les droits auxquels les consommateurs californiens ne peuvent renoncer.
Service au titre de la garantie
Pour obtenir un service au titre de la garantie, composez sans frais le 1 888 215 8648, poste 500, ou écrivez à [email protected].
Toute réclamation au titre de la garantie doit comprendre :
- Le nom, l’adresse et les coordonnées du consommateur;
- Le nom du détaillant et le lieu d’achat;
- La preuve d’achat originale ou tout autre document jugé acceptable par VOGT établissant l’admissibilité à la garantie;
- Le nom du produit, le numéro de modèle et le fini;
- La date d’installation;
- Une description du problème;
- Des photographies ou une vidéo montrant clairement le problème.
N’expédiez ni ne retournez de produit à VOGT à moins que VOGT ne vous ait donné des instructions écrites à cet effet. VOGT peut exiger le retour du composant prétendument défectueux avant de fournir un remplacement. VOGT se réserve le droit d’inspecter le produit sur place ou d’exiger le retour du produit ou composant prétendument défectueux avant d’approuver la couverture de la garantie lorsque cela est raisonnablement nécessaire. VOGT n’est pas responsable des produits perdus ou endommagés sans autorisation écrite préalable.